
Если бы я стал облаком - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Bir Bulut Olsam
- Год выхода: 2009
- Перевод: AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Улас Инан Инач
- Актеры: Энгин Акюрек, Хюлья Дуяр, Ахмет Тансу Ташанлар, Шюкран Овалы, Селим Байрактар, Бурджу Биниджи, Энгин Алтан, Джахит Гок, Аслыхан Гюрбюз, Мелиса Сёзен, Саджиде Ташанер, Сема Кечик, Эбру Ниль Айдын, Халук Джёмерт, Ахмет Курал, Берфу Онгёрен, Мераль Окай, Ünal Silver, Синаси Юртсевер, Мурат Джемджир
Краткое описание турецкого сериала «Если бы я стал облаком»
**«Если бы я стал облаком» – турецкая мелодрама, где любовь парит на грани табу, а семейные секреты взрываются, как мины в поле**
Представьте себе: маленький городок, где все друг друга знают, но никто не догадывается, что двое влюблённых – двоюродные брат и сестра. Мустафа (Энгин Акюрек, обаятельный до боли) решается на безумный шаг – жениться на той, кого общество велит ему считать лишь родственницей. Их страсть искренняя, но каждый поцелуй – словно игра с огнём. И если вам кажется, что скрывать такой брак – уже достаточный сюжетный накал, подождите: в городок врывается доктор Сердар (Энгин Алтан, харизматичный, как всегда), который не только лечит людей, но и методично разминирует их жизни – в прямом и переносном смысле.
А вот отец Мустафы (тут без имени – зато с тенью на лице) явно не оценил благородных порывов Сердара. Он ведёт тёмные дела с преступниками, и доктор, с его принципами, становится для него костью в горле. Так что помимо любовного треугольника (хотя, будем честны, больше похожего на ломаную линию), сериал щедро приправляет сюжет криминальными интригами.
Акюрек и Алтан – два Энгина на одном экране, и оба умеют заставить зрителя сопереживать. Первый – с его трогательной беззащитностью перед чувствами, второй – с холодной решимостью человека, который привык спасать других. И если вам кажется, что «запретная любовь» – это уже клише, создатели сериала докажут обратное: здесь нет простых решений, а каждый персонаж балансирует между долгом и желанием.
Саркастичное послесловие: если вы думали, что в турецких сериалах уже нельзя придумать новый уровень драмы – добро пожаловать в мир, где даже облака (метафорические, конечно) грозят пролиться скандалом.
☃ Если бы я стал облаком — турецкий сериал доступен с русской озвучкой AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI на LordTurkish-HD в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «LordTurkishHD» сразу после их выхода.
𐂃 Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «LordTurkishHD» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Прежде чем оставлять отзывы, попробуйте разные плееры и найдите подходящий именно вам.