Один из нас - смотреть турецкий сериал на русском

**«Один из нас»: Любовь, предрассудки и комедия по-турецки**

Если вам кажется, что ваши семейные ужины — это поле битвы, то вы просто не видели, что творится в доме Хаввы (Озге Ягыз), дочери строгого муллы, влюбленной в ирландца-католика Адама (Бора Аккаш). Турецкий сериал «Один из нас» — это взрывная смесь романтики, комедии и культурного столкновения, где любовь пытается выжить под гнетом традиций, родительских наставлений и вечного вопроса: «А что скажут люди?».

Адам — харизматичный ирландец, который, кажется, родился не в той стране. Он обаятелен, слегка наивен и абсолютно не готов к тому, что его чувства к Хавве превратятся в настоящий религиозно-семейный детектив. Бора Аккаш играет его так убедительно, что хочется то обнять героя, то встряхнуть: «Дружище, ты точно уверен, что готов на это?». А вот Хавва — девушка, разрывающаяся между долгом и желанием быть счастливой. Озге Ягыз мастерски передает ее внутреннюю борьбу: то она хитрая лисёнок, придумывающая новые способы увидеться с Адамом, то запуганная дочь, дрожащая при виде отца.

Два года тайных встреч — это, конечно, подвиг, но в мире, где соседка с третьего этажа знает, что вы ели на завтрак, такие секреты долго не живут. Когда правда всплывает, начинается настоящее шоу: родители Хаввы в ужасе, родители Адама в замешательстве, а сами влюбленные — в эпицентре бури. Особенно хорош отец Хаввы (актер, играющий муллу, — настоящая находка сериала), чья реакция на новость напоминает извержение вулкана, приправленное цитатами из Корана.

«Один из нас» — это не просто история запретной любви. Это остроумная, местами саркастичная зарисовка о том, как предрассудки могут превратить жизнь в абсурдный спектакль. Здесь есть и трогательные моменты, и комедийные ситуации, достойные классики ситкомов (попытка Адама объясниться с тестем через Google Translate — это нечто!). Сериал не пытается поучать, но ненавязчиво напоминает: любовь либо ломает все барьеры, либо находит обходные пути.

Так что если вы готовы к смеху, легкому драматизму и желанию время от времени кричать в экран: «Да просто обнимите их уже!» — этот сериал для вас. Главное — не смотрите его при слишком консервативных родственниках. Мало ли что…